Art-bijuta

lunes

Presentación

El 12 de noviembre del 2007 se creó el presente blog con la única finalidad de ser útil a los búlgaros residentes en Asturias.
Con este hecho no se pretende nada más que una unión, un conocimiento más profundo e intercambio entre los miembros de nuestra comunidad búlgara aquí en Asturias.
Algunos llevamos aquí ya muchos años (tanto en España, como en Asturias), tenemos una larga trayectoria tanto profesional como personal, hemos vivido, sufrido y experimentado muchas cosas. Lo único que se pretende con el presente blog es poder compartirlas con el resto de compañeros, poder ayudarnos y colaborar mutuamente.
Me llamo Iva Antonieva, soy búlgara y llevo 8 años en Asturias y quiero que este blog sea útil tanto para mí como para mi colectivo; que al menos a través de este último podamos estar más unidos y apoyarnos en la dura vida que tiene el inmigrante en el extranjero.
Podésis escribir cualquier duda, comentario o sugerencia, y me gustaría que juntos hagamos de este blog una pequeña comunidad búlgara. Sugiero que hagamos una pequeña bolsa de trabajo y presentación de los nuevos búlgaros que vienen a Asturias. Juntos podemos hacer de nuestra vida aquí un mundo mejor. Estoy a vuestra disposición para cualquier asunto.
¡Esto es solo el inicio, porque juntos podemos!
¡Saludos a todos!

6 comentarios:

Ani Atanasova dijo...

Znae li niakoi kade v Bulgaria mozhe da se poluchi Karta za evropeiska zdravna osigurovka? Pri lichniya lekar ili ot drugo miasto? Po TV tekat reklami, che sled Nova godina shte badat bezplatni. Znachi sega ne sa. Niakakva informatsiya? Blagodaria!

IVAI dijo...

zdravei Ani, az sashto se interesuvam ot tazi informazia, no za sazalenie niamam mn idea kak stava.
pogledni site: http://blagoevgrad.nhif.bg/bg/questions.phtml?page=2
ili napishi mail na :
guergana_tsenova@yahoo.es
ot Asoziziata na bulgarite v Madrid.
Ako mozesh kato namerish info, da spodelish sas sanarodnitsite,
a da se nadiavame tse ste se nameri niakoi, koito da ima povetse novini po temata.
Pozdravi!

Ani Atanasova dijo...

Zdraveite! Uspiah da se orientiram. Tsialata informatsiya mozhe da se poluchi ot stranitsata na NZOK tuk: http://www.nhif.bg/bg/default.phtml?page=moite_prava.phtml&menuitem=3
Ima spisak na punktovete v Bulgaria, v koito se podavat zaiavleniya za izdavane na tezi karti. Roditelite mi veche go napraviha. Platili po 3.40 lv. za barza usluga za edna sedmitsa.

IVAI dijo...

Mersi Ani.
Iskam da te pitam dali slutsaino znaesh kak se stava zaklet prevodach ot bg? Tuk izpusnaj srokovete, a mi se iska da se probvam na izpitite. Mersi

Ani Atanasova dijo...

Iva, ne znam sas sigurnost ot lichen opit. No mozhe da se poluchi informatsiya ot stranitsata na Ministerstvoto na vanshnite raboti:

http://www.mfa.government.bg/index.php?tid=3&item_id=112

i tuk:

http://www.mfa.government.bg/index.php?tid=3&item_id=318

i s mnogo podrobnosti v razdel Konsulski uslugi v sashtata stranitsa. Uspeh!

IVAI dijo...

Mersi Ani, ste pogledna tezi stranizi.